Ir al contenido principal

Notas de la versión 26.4

Publicado el 18 de febrero de 2026

Escrito por Roy Abery

Asegúrese de que está ejecutando la versión correcta
Si no ve la versión 26.4 en la esquina inferior izquierda, borre la memoria caché de su navegador.
​


​


Novedades - Índice

  • Saltar hacia atrás
    Ahora puede volver de la sección de importaciones a la pestaña de ejecución de los IWPs.

  • Resumen de materiales
    Una nueva tabla de resumen de materiales está disponible para los informes EWP, permitiendo a los equipos ver rollups de cantidades de materiales incluso si están repartidos en diferentes componentes.

  • Información del sistema
    Ahora es posible añadir el historial de estado y las imágenes del modelo a los diseños de sistemas.

  • Tenemos un widget para eso
    El diagrama de datos ya está disponible como widget para los dashboards.

  • Riesgos
    Las acciones de recuperación de riesgos ahora pueden especificar un tablero de equipo al que añadirse en caso de que se produzca el riesgo.

  • No me muevo
    Ahora los usuarios pueden cancelar la navegación fuera de un Dashboard cuando se les pregunte por cambios no guardados.

  • Está vinculado
    Al añadir una actividad a un CWP, el número de CWP aparecerá bajo el mapeo de la entidad vinculada y el nombre de la entidad vinculada.

  • ¡Lo tenemos!
    Las aprobaciones creadas automáticamente ahora se pueden asignar automáticamente a un usuario en un campo específico (como superintendente en IWPs, o usuario de contacto de la empresa en RFIs).

  • ¿Necesita una alternativa?
    Los números de referencia secundarios están ahora disponibles en CWA, CWP, IWP y TWP para integraciones y referencias entre partes interesadas.

  • Progreso verificado
    Ahora puede marcar el progreso como verificado en pasos de trabajo individuales.
    ​Más visualización de verificación en los modelos:
    Hemos añadido una visualización de modelos 3D (modo de visualización) denominada "Verificación del progreso". Puede ver lo que está verificado, lo que necesita ser verificado, lo que está en curso y lo que no se ha iniciado.

  • ¡Nos hacemos globales!
    Ahora las tareas de ejecución se pueden añadir directamente a los tableros de equipo globales.

  • ¿Podemos Clonar?
    Sí, ahora los administradores de proyectos pueden clonar tareas de ejecución existentes para una configuración más rápida de tareas similares.

  • ¡Sólo el Código!
    El Código de Disciplina y el Código de Propósito ahora pueden ser agregados como columnas a la grilla de los IWPs.

  • Necesito varias órdenes de compra
    Un nuevo campo Órdenes de Compra está disponible en la rejilla de requisiciones para reflejar las Órdenes de Compra asociadas a la requisición.

  • ¡Ocultar y buscar!
    Los campos "Excluidos" y "Peso de la Cantidad" ahora pueden ocultarse de la pantalla de detalle de la tarea de ejecución.

  • Etiquetas donde las necesite
    Las etiquetas de los modelos ahora se pueden reposicionar en el componente etiquetado.

  • Esto funcionará
    ¿No utiliza AWP? Ahora puede arrastrar tareas de ejecución de órdenes de trabajo a un tablero de equipo/kanban.


​


Saltar hacia atrás

Ahora puede volver de la sección de importaciones a la pestaña de ejecución de los IWP.


Cuando se actualiza el progreso en múltiples IWP, si se actualizan demasiadas tareas, el proceso se ejecuta en una importación en segundo plano. Ahora, una vez finalizada la importación, puede hacer clic en el botón de flecha para volver a la pestaña Ejecución (Tarea) del diseño del formulario del IWP.
​


Resumen de materiales

Una nueva tabla de resumen de materiales está disponible para los informes EWP, permitiendo a los equipos ver rollups de cantidades de materiales incluso si están repartidos en diferentes componentes.


​Tabla resumen de materiales Palabra clave: material-summary
​
​Ejemplo (Word) Configuración de plantilla de informe:
​


​Resultado:


​


Información del sistema

Ahora es posible añadir el historial de estado y las imágenes de modelos a los diseños de sistemas.
​


Tenemos un widget para eso

El "Diagrama de datos" ya está disponible como widget para los Dashboard.

​


​


Riesgos

Las "Acciones de recuperación" de riesgos ahora pueden especificar un tablero de equipo al que añadirse, en caso de que se produzca el riesgo.
​

Añadir la tarea "Acción de recuperación" a un tablero de equipo.
​


No me muevo

Ahora los usuarios pueden "Cancelar" la navegación fuera de un Dashboard cuando se les pregunte por cambios no guardados.
​


Está vinculado

Al añadir una Actividad del Programa a un CWP, el número de CWP aparecerá bajo el mapeo de la entidad vinculada y el nombre de la entidad vinculada.
​
​Nota: si un CWA está presente en el CWP, este valor se trasladará también al ID de la actividad.
​
​Ejemplo:
​
​Antes de actualizar: Programas - Actividades del Programa (sub-grilla)
No hay valores de Nombre y Tipo de Entidad Vinculada, CWA y CWP en la actividad programada.
​


​Antes de actualizar: CWP

Abra un CWP para el diseño del formulario.

Nota: Utilizaremos la 'Actividad Programada', que puede ser vinculada, y no el 'ID de Actividad Programada', que es un campo de texto libre y proporciona compatibilidad con versiones anteriores.


​
​Antes: CWP
Selección de la Actividad Programada (haga clic en el botón '...' a la derecha) para seleccionar una Programación y la correspondiente Actividad Programada dentro de ella. En este ejemplo sólo tenemos un horario - pero si tiene varios horarios puede que necesite filtrar esta cuadrícula de selección en consecuencia.
​


​Después de la actualización: CWP

Una vez realizada la selección, el campo 'Actividad del Programa' del CWP ya está rellenado.


Recuerde guardar los cambios en el CWP


​
​Después de la actualización: Programa - Actividades del programa (sub-grilla)
​
Ahora, si ya tenemos el programa abierto en otra pestaña del navegador, necesitamos actualizar la Grilla de 'Actividades del Programa'.
​

Los campos/columnas Actividad Programada - Nombre de la Entidad Vinculada, Tipo de Entidad Vinculada, CWA y CWP están ahora poblados.
​


​


¡Lo tenemos!

Las aprobaciones auto-creadas ahora pueden ser asignadas automáticamente a un usuario en un campo específico (como superintendente en IWPs, o usuario de contacto de la compañía en RFIs).


Véase 'Autoasignar a tipo de usuario' para tipos de aprobación creados automáticamente.
​
Vea Configuraciones del Proyecto - Configuraciones de la Entidad - seleccione la entidad y vaya a la pestaña 'Tipos de Aprobación'.
Agregar/editar existente. Establezca como auto-creada y agregue una aprobación a ser generada.
​


En el formulario "Detalles de los elementos de aprobación creados automáticamente", puede seleccionar "Asignar automáticamente al tipo de usuario" y seleccionar de la lista desplegable lo que se ajuste a sus necesidades.
​


¿Necesita una alternativa?

Los números de referencia secundarios están ahora disponibles en los CWA, CWP, IWP y TWP para integraciones y referencias entre las partes interesadas.
​
Por ejemplo, es posible que desee incluir un sistema de numeración de clientes equivalente, por ejemplo
​
CWP = CWP-001
Número de referencia = MyClient-A75
​
Véase Número de referencia en Requisitos de datos, que puede importarse.
​


​Configuración de Máscara:
Está disponible como campo de máscara para documentos de certificación en los Pasos de la Tarea de Ejecución del IWP.
​
{{NÚMERO_DE_REFERENCIA}}
​


Progreso verificado

Ahora puede marcar el progreso como verificado en pasos de trabajo individuales.
​

Este ajuste "Habilita la verificación del progreso de la tarea de ejecución" debe estar activado (con el permiso de la función de configuración del proyecto o Administrador del proyecto/sistema).
​
​Para hacerlo: Configuración del Proyecto - Configuraciones del Proyecto - Configuración de la Entidad - IWPs - Configuraciones Generales (pestaña) - 'Activar la verificación del progreso de la tarea de ejecución' (casilla de verificación). Recuerde hacer clic en el botón "Guardar cambios" después de actualizar
​


​Permiso de Verificación (Administradores del Sistema):
Además de habilitar la configuración en un proyecto, también hay un nuevo tipo de permiso asociado al rol de un IWP para que este pueda confirmar / verificar que una tarea se ha completado. Véase el permiso "Verificar tareas de ejecución".
​


​Ejemplo configuración de verificación activada y paso marcado como Verificado.
​


Más Visualización de Verificación en Modelos:

Hemos añadido una visualización de modelos 3D (modo de visualización) llamada "Verificación de progreso". Puede ver lo que está verificado, lo que necesita ser verificado, lo que está en curso y lo que no se ha iniciado.
​


¡Nos hacemos globales!

Ahora las tareas de ejecución se pueden añadir directamente a los tableros de equipo globales.
​

Hemos trasladado los tableros de equipo a la sección actividad del formulario Detalles de la tarea de ejecución y hemos añadido los tableros globales como una opción de selección independiente. Ambas opciones son opcionales.
​


​


​¿Qué son los tableros globales?
​
A los Tableros Globales se accede desde el menú de navegación "Visión General" (donde se proporcionan los permisos). A continuación, en Equipos y Tableros.
​
Las Juntas Globales son útiles para reunir tareas de diferentes proyectos que pueden ser estratégicos / importantes para la organización.
​


¿Podemos clonar?

Sí, ahora los Administradores de Proyecto pueden clonar Tipos de Tareas de Ejecución existentes para una configuración más rápida de tareas similares.
​
Necesitará permisos de configuración del proyecto (o un Administrador del Proyecto o del Sistema). Vaya a Configuración del Proyecto - Configuraciones del Proyecto - Configuraciones de la Entidad - seleccione la entidad (IWP abajo como ejemplo) - Seleccione los Tipos de Tareas de Ejecución (pestaña). Luego, seleccione una fila/registro de Tipo de Tarea de Ejecución. Haga clic en el botón de acción (3 puntos verticales). Desde ese menú haga clic en 'Clonar Tipo de Tarea de Ejecución'
​
​Ejemplo de IWP:
​


Después de clonar, se le pedirá un nuevo nombre para la entrada clonada. Guarde los cambios cuando la entrada clonada del Tipo de Tarea de Ejecución esté lista.
​


Sólo el código

El Código de Disciplina y el Código de Propósito ahora pueden ser agregados como columnas a la grilla de los IWPs.
​


Necesito varias órdenes de compra

Un nuevo campo Órdenes de Compra está disponible en la grilla de requisiciones para reflejar las Órdenes de Compra asociadas a la requisición.
​
Necesitará permisos de configuración del proyecto (administrador del proyecto o administrador del sistema).
​
Para habilitarlo, asegúrese de que los Configuraciones del Proyecto - Asociaciones - Requisición - están marcados para 'Órdenes de Compra' (Purchase Orders).
​


Con las asociaciones habilitadas en la configuración del proyecto, abra una solicitud, vaya a la pestaña de Asociaciones, en "Órdenes de Compra" haga clic en el botón "+" y seleccione las órdenes de compra vinculadas a la solicitud.
​


Las órdenes de compra también se pueden mostrar en la cuadrícula de Requisición, ver Número(s) de Orden(es) de Compra.
​


​
​


​


¡Esconda y Busque!

"Excluidos" y "Peso Cantidad" ahora se pueden ocultar de la pantalla de detalle de la tarea de ejecución.


Para excluir la opción "Excluido", vaya a Configuraciones del Proyecto - Acciones - Tareas de Ejecución y marque la opción "Activar Excluir Pasos de Tareas de Ejecución".


Ejemplo con excluidos habilitados:
​


​Nota Excluido:
Esta opción no puede desactivarse mientras haya pasos excluidos en este proyecto
​
La Ponderación de Cantidad (PESO CANTIDAD) se ocultará automáticamente si no es aplicable al Tipo de Tarea de Ejecución seleccionado para la tarea (es decir, si el progreso es por Cantidad se muestra y si el progreso es por Paso ¡no se muestra!)
​
​PESO POR CANTIDAD - Se muestra cuando el Tipo de Tarea de Ejecución es Progresar por Cantidad:
​


​PESO CANTIDAD - NO se muestra cuando el tipo de tarea de ejecución avanza por pasos:
​


Etiquetas donde las necesite

Las etiquetas de los modelos ahora pueden reposicionarse en el componente etiquetado.
​
Anteriormente, las etiquetas se posicionaban en el punto central del componente.


Haga clic en la etiqueta y aparecerán los nodos de reposicionamiento de geometría del componente.
​

Seleccione la etiqueta. A continuación, haga clic en una geometría alternativa (punto rojo).
​

Suelte el punto rojo en la nueva ubicación (como un punto final). Esto moverá el puntero de flecha para apuntar a la nueva ubicación. La propia etiqueta también se puede mover a una posición que sea apropiada para la nueva posición de la etiqueta.
​


Terminado el reposicionamiento de la etiqueta:
​


Funcionará

¿No utiliza AWP? Ahora puede introducir tareas de ejecución de órdenes de trabajo en un tablero de equipo/Kanban.


Abra o cree un Tablero de Equipo. Haga clic en el botón '+' y en el menú haga clic en 'Añadir Entidades'.
​


​
Se le pedirá que seleccione un tipo de entidad. Si su proyecto está configurado como Gestión de Trabajo (WBS y Órdenes de Trabajo) y no como AWP (CWA, Paquetes de Trabajo), tendrá la opción de añadir una entidad de 'Orden de Trabajo'.
Al seleccionarla, podrá seleccionar cualquier Orden de Trabajo existente para añadirla al Tablero de Equipo.
​


¿Ha quedado contestada tu pregunta?